It takes five simple ingredients and about 10 minutes to transform spaghetti into an elemental, poor-man’s pasta that tastes like Italy. (Put your anchovy prejudice aside.)