Recently, we stumbled on a post at Maptia of unique words from other cultures without real translations, compiled from Guy Deutschger’s book Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages. These words express very specific, often subtle states. When we read them, we found we knew the feelings well, but since English doesn’t really have … Continue reading 10 Untranslatable Words for What You Might be Feeling or Seeing